Cape Gateway
English | Afrikaans | Malunga | Qhagamshelana | Uncedo | Funa nzulu  |
 
UKUKHUBAZEKA
How to Support Workshops For People With Disabilities (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
Businesses and individuals can support people with intellectual and physical disabilities by supporting the services and products produced by the workshops to which they belong.  > 
iNkqubo Yoncedo Kulutsha iSiyanceda (IiProjekthi)
Sinikezela ngoqeqesho kwanamava nezakhono kubantu abatsha abakhubazeke kancinci ngokwasengqondweni., Sifaka ulutsha kwimicimbi yokukhubazeka ngengqondo ekunikezeleni ngeenkonzo ekuhlaleni., ...  > 
Policy Statement on the Management of the Employment, Development and Career Progression of People with Disabilities in the Provincial Government Western Cape (Umgaqo-nkqubo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 222 KB)
30 uSeptemba 2004
Isebe leNkulumbuso (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Makuqeshwe Abantu Abakhubazekileyo (IiNkcukacha Zoluntu)
Olu xwebhu lunikezela ngolwazi ngokuqeshwa kwabantu abakhubazekileyo kubaqeshi nabaqeshwa.  > 
International Day of the Disabled (Isiganeko) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
2 Dec - 3 Dec 2005
iNtshona Kapa, uMzantsi Afrika
The theme for the International Day of the Disabled is ...  > 
Disability Grants (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
If you are an adult (18 years or older) who is not able to work because of a mental or physical disability, you can get a monthly payment from the government called a disability grant. You can get a permanent grant if your disability will ...  > 
Grant for Caring for a Disabled Child (Care Dependency Grant) (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
If you are the parent, guardian, foster parent or custodian of any child between the ages of 1 and 18 who needs full-time care because of mental or physical disability, you can get a monthly payment from the government called a Care Dependency Grant. The ...  > 
Grant for Someone Who Needs Full-time Care (Grant-in-Aid) (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
If you are already receiving an old age, disability or war veteran's grant and you are unable to care for yourself, such that you need full-time care from someone else, then you may in addition get a monthly payment from the ...  > 
Iinkonzo Zokunyangela Ukubuyela Kwimo Yesiqhelo (IiNkonzo)
Abantu abakhulu nabantwana abakhubazeke ngokomzimba, bangancediswa ukuba bahlale bekwimo yomzimba, yovakalelo, yobukrelekrele, yengqondo nezentlalo entle nesemgangathweni.  > 
Iinkonzo zokufakela amalungu angozenzele (Prosthetic and Orthotic) (IiNkonzo)
Intshona Koloni iyonke incedwa liziko elinye lofakelo lwamalungu anguzenzele (Prosthetic and Orthetic Centre) neliphaya ePinelands kwiSixeko saseKapa.  > 
Iinguqu Kwiinkxaso-mali Zokuthenga Izindlu Kubantu Abakhubazekileyo (IiNkonzo)
Abaxhamli abangena phantsi kwesi sigaba nabamkela umvuzo ongekho ngaphezu kwama-R3 500baya kuba selungelweni lokufumana imali-mboleko yezindlu elingana nexabisolemveliso elingama-R36 528 kwaye baya balindeleke ukuba bancedise. Olu lungiselelo sele lukho ngokumayela nesi sigaba luhlala lusebenza.Olo lungiselelo lumi ngale ndlela ilandelayo: Abaxhamli abakwisigaba sabantu abadala Abaxhamli abangamadoda abafikelele kwimanyaka ...  > 
Iinkonzo Zothutho Ezizodwa zeDial-A-Ride (IiNkonzo)
Inkonzo yothutho yeDial-a-Ride ilunguselelwe abantu abangenakho ukukwazi ukusebenzisa ezinye iindlela zothutho ngenxa yeemfuno zabo ezizodwa.  > 
Accommodation for People with Disabilities (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
There are a number of homes for disabled people in the Western Cape for which the provincial Department of Social Development may provide a subsidy for board and lodging fees.  > 
Amacwecwe Okupaka Abaqhubi Abakhubazekileyo (IiNkonzo)
Ukuba ukhubazekile, ungasifaka isicelo secwecwe lokupaka labaqhubi abakhubazekileyo kumaspala wakho. Eli cwecwe ke likuvumela ukuba upake kwiindawo zokupaka ezibekelwe bucala abaqhubi abakhubazekileyo yaye liyakukhupha wena kwimiqathango ethile yokupaka ngamaxesha athile.  > 
Independent Living Centre, Western Cape (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 215 KB)
The Association for the Physically Disabled Western Cape (APD-WC) and its 20 registered branches, as private registered welfare organisations, render a variety of services to persons with disabilities in the Western Cape Province. This document describes the work of APD-WC, particularly its Independent Living Centre.  > 
Development of Disabled Sport (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
The Department provides several services to the disabled sport sector:hosting annual workshops (held in August 2003 and March 2004) to build capacity, facilitating programmes or events to encourage integration of able and disabled federations, formalising Disabled Sport South Africa - Western Cape.  > 
Iinkonzo Zenkxaso Kwimfundo Yabantu Abanezidingo Ezizodwa (IiNkonzo)
Icandelo Lolawulo lweSebe Lezemfundo leNtshona Koloni linikezela ngothotho lweenkonzo kubafundi abakufumana kunzima ukufunda. Ezi nkonzo ziquka:ukuthintelwa kweenzima zokufunda, ukuchongwa nokufunyaniswa kobunzima ekufundeni kwimfundo yamanqanaba asezantsi kwanokungenelela kuselixesha, iinkonzo zeengcali zenkxaso eziquka iinkonzo zempilo yengqondo, eyezonyango, eyezempilo neyezoluntu, iinkqubo zemfundo ezenzelwe abafundi abanezidingo zemfundo ezizodwa kwizikolo ...  > 
Disability Definitions, Models and Terminology (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
These guidelines on disability terminology and definitions are taken from "A Pocket Guide On Disability Equity" prepared by Disabled People South Africa (DPSA).  > 
Towards a Barrier-Free Society (Iingxelo noPhando) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 494 KB)
2002
This report on accessibility and the built environment is part of the Human Rights Commission's effort to ensure that all South Africans are able to participate fully and equally in society, as guaranteed in the Constitution.  > 
Umxholo okweli phepha wagqibela ukuhlaziywa nge- 27 uNovemba 2007
South African National Government crest Provincial Government of the Western Cape logo I-Cape Gateway yinkonzo karhulumente ejoliswe kubemi beNtshona Koloni, ebonelela ngolwazi ngorhulumente wedolophu, owephondo nowesizwe Western Cape: A Home For All logo