Cape Gateway
English | Afrikaans | Malunga | Qhagamshelana | Uncedo | Funa nzulu  |
 
ULUTSHA OLUSENGOZINI
Help for Substance Abusers (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela okanye ngesiBhulu)
If you find that your use of mood-altering substances, whether legal or illegal, is having a negative impact on your happiness, your ability to work and your relationships with friends and family, you may have a substance-abuse problem.  > 
Who are Probation Officers? (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
This short article explains the role of probation officers in the criminal justice system.  > 
Rehabilitation for Youth in Conflict with the Law (Diversion) (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
The provincial Department of Social Development, along with non-profit organisations, runs a number of diversion programmes for children who have run foul of the law.  > 
Iinkqubo Zokungenelela Kwimiba Yolutsha Olusemngciphekweni (IiNkonzo)
Ulutsha olusemngciphekweni ngabafundi abaneengxaki ezifana nokusebenzisa ngendlela egwenxa iziyobisi/utywala okanye abakungquzulwano nomhetho. Iingxaki zabo zomphefumlo kwakunye/okanye ezokuziphatha zingumqobo ekufundeni nasekukhuleni kwabo.  > 
Uqeqesho Lwabantu Abaselula Kwizakhono Zobomi (IiNkonzo)
iChrysalis Academy inikezela ngenkqubo yokuthintelwa kolwaphulo-mthetho ekuhlaleni, ijolise "kulutsha olusemngciphekweni". Injongo yale nkqubo ke kukuxhobisa abantu abaselula ukuba bakwazi ukumelana noboni babo kwanokubanika izixhobo zokukwazi ukuthabatha inxaxheba kuqoqosho ze babe ngabona bantu babonisa ithemba lempucuko kuluntu olukwiingingqi oluhlala kuzo Le nkqubo iya kubathatha, ...  > 
Ukufumana Imibutho Yolutsha yaseMzantsi Afrika (IiNkonzo)
Kukho intaphane yemibutho eMzantsi Afrika esebenza nolutsha phantsi kwemiba emininzi neyahlukileyo. Le mibutho iquka imibutho engajonge ngeniso, imibutho yenkolo, amanyathelo afumana uncedo nenkxaso ngezimali kurhulumente. Ukuze ufumanise ukuba yeyiphi na imibutho ekhonyayo kwingingqi ohlala kuyo, ungaphendla ezi zikhundla zonxibelelwano ngekhompyutha Isikhundla Solwazi seKomishoni Yesizwe ...  > 
Help when a Child has been Arrested (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
Who classifies as a child? What are the rights of children who are arrested? What can a parent/guardian do to help a child who has been arrested? What can I do if my child is being treated inappropriately? Where can I find out more about ...  > 
Child Justice Bill (IMithetho Esayilwayo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf)
No. 49 of 2002
This Bill proposes a new criminal justice process for children accused of committing crimes. It aims to protect the rights of these children. The proposed law deals with the detention of children and their release from detention and provides for ways of diverting these cases away from the formal courts. There are also provisions on sentencing and legal representation. The Bill aims to ensure that children in conflict with the law can be reintegrated into society.  > 
The Child Justice Website (Qhagamshela) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
This site contains information on the Child Justice Bill. It includes documents, information on events and programmes and frequently asked questions.  > 
What is Restorative Justice? (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
Concerns about the effectiveness of traditional criminal justice systems have given rise to new approaches to criminal justice. One such approach is Restorative Justice, a theory that focuses on reconciling and reintegrating offenders into society rather than on retribution. This theory and its practical applications are explained briefly in this short article.  > 
What is the Child Justice Forum? (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
The Western Cape Child Justice Forum is a unique entity that exists to monitor the numbers of children awaiting trial in the province and develop and promote alternative methods of dealing with young offenders. Details on the forum are provided in this short descriptive article.  > 
Zintoni Iinkomfa Zeembumba Zeentsapho? (IiNkcukacha Zoluntu)
IiNkomfa Zeembumba Zeentsapho zezinye zeendlela zobulungisa obubuyisela kwisimo esamkelekileyo ezisetyenziselwa ukubuyisela abaphuli-mthetho abaselula eluntwini. Esi sicatshulwa sifutshane sicacisa ngeenkcukacha ezithe vetshe ukuba ziintoni na iinkomfa zeembumba zeentsapho nokuba zisebenza njani.  > 
What is Diversion? (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
Young people who have been accused of a crime are often diverted out of the official criminal justice system, with or without special conditions, and into programmes aimed at developing life skills as an alternative to spending time in prison.  > 
What is NICRO? (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
This note describes NICRO, the main provider of diversion services.  > 
Umsobomvo Youth Portal (Qhagamshela) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
This portal contains information for youth about careers, lifeskills, health and community. Provided by the Umsobomvo Youth Fund and the Government Information and Communication Services (GCIS), the site includes comprehensive details on available bursaries and an impressive database of service provides, advice centres and other useful organisations.  > 
Umxholo okweli phepha wagqibela ukuhlaziywa nge- 4 uJuni 2006
South African National Government crest Provincial Government of the Western Cape logo I-Cape Gateway yinkonzo karhulumente ejoliswe kubemi beNtshona Koloni, ebonelela ngolwazi ngorhulumente wedolophu, owephondo nowesizwe Western Cape: A Home For All logo