Cape Gateway
English | isiXhosa | Aangaande | Kontak | Hulp | Gevorderde Soektog  |
 
NUUSARGIEF: SEPTEMBER 2006
Building a Safe Learning Home for All (net in Engels beskikbaar)
29 September 2006
It is not only external threats, which result in school- based violence, but the attitude and behaviour of our learners and educators as well. So said Western Cape Education MEC Cameron Dugmore in a statement this morning during the SA Human Rights Commission's (SAHRC) public ...  > 
City of Cape Town to Pilot New Push-to-Talk Technology (net in Engels beskikbaar)
28 September 2006
City of Cape Town law enforcers will take part in a pilot project to improve communication for crime prevention and emergencies along the N2 and R300 routers.  > 
City Makes R3,6m Available to Improve Lives of Khayelitsha Residents (net in Engels beskikbaar)
28 September 2006
Khayelitsha is to receive a R3,6 million boost from the City of Cape Town as part of its ward allocations for the current financial year.  > 
City Launches Environmental Centre in False Bay (net in Engels beskikbaar)
27 September 2006
A new environmental education centre - situated in the False Bay Ecology Park which features one of South Africa's most important areas for wetland birds - opens in Cape Town this weekend.  > 
City to Pilot New Push-to-Talk Technology (net in Engels beskikbaar)
27 September 2006
The escalating crime on the N2 and R300 highways has featured a great deal in the media recently with a public outcry to government insisting on action. In a further effort to tighten up security and safety for users of these two routes Nashua Cape ...  > 
GF Jooste Celebrates 30 Years of Service to Communities and New CT Scanner (net in Engels beskikbaar)
26 September 2006
GF Jooste Hospital is having a double celebration today - the acquisition of a new R4 million CT Scanner and the hospital's 30th birthday.  > 
Possible Change to Municipality Type for City of Cape Town (net in Engels beskikbaar)
22 September 2006
The MEC for Local Government & Housing, Qubudile Richard Dyantyi, issued a letter to the City of Cape Town today informing the City that he is considering an amendment to change the type of municipality in respect of the City of Cape Town. The type ...  > 
Final Report Released on Green Point Stadium (net in Engels beskikbaar)
22 September 2006
The final Environmental Impact Report (EIR) for the proposed World Cup 2010 Stadium at Green Point has been completed.  > 
Cape Town Hosts Main Heritage Day Celebrations (net in Engels beskikbaar)
22 September 2006
South Africa's 2006 Heritage Month is already in full swing - and thisyear music occupies the spotlight through a series of events thatculminate in a not-to-be missed day of culture at the Grand Parade inCape Town this Sunday, National Heritage Day.  > 
Our Musical Heritage: ILifa Lethu leMveli kwezoMculo: Ons Musikale Erfenis (net in Engels beskikbaar)
22 September 2006
The theme for the 2006 National Heritage Day celebrations is: Celebrating our music, our Heritage. Music is a universal phenomenon, which in several ways touches the hearts, minds, and souls of the entire humanity. From time immemorial music has pervaded all the walks ...  > 
Mayor Cycles to Work on World Car Free Day (net in Engels beskikbaar)
22 September 2006
Over 350 cyclists are expected to join the Executive Mayor of Cape Town, Helen Zille, as she cycles in to work on World Car Free Day this Friday, 22 September 2006.  > 
City Commences Process to Formulate a Gated Communities Policy (net in Engels beskikbaar)
22 September 2006
A multi-party, multi-portfolio working committee has been established to tackle the issue of enclosed or gated communities in Cape Town, for which the City has no policy at present.  > 
Agriculture and Education Empower JJ Rhode Primary (net in Engels beskikbaar)
22 September 2006
Settlers High Scoops First Place at Tygerberg Olympiad for the Environment (net in Engels beskikbaar)
22 September 2006
Settlers High in Bellville has won this year's Tygerberg Olympiad for the Environment for the fourth year in a row.  > 
Agri-Expo Kry Hupstoot
22 September 2006
World Alzheimer's Day: 21 September 2006 (net in Engels beskikbaar)
21 September 2006
Alzheimers disease is the most commonly form of Dementia in the elderly. Dementia is a progressive, degenerative brain syndrome that effects memory, thinking behaviour and emotion. It knows no social, economic, ethnic or geographical boundaries.  > 
New Community Health Centre (net in Engels beskikbaar)
21 September 2006
For the past 12 years health services for the residents of Brown's Farm, Philippi, have been rendered under difficult circumstances from 12 shipping containers. Now this regrettable situation that has deprived these residents of decent health facilities is over as the Western Cape government opens ...  > 
Cape Town Warmly Welcomes Homeless World Cup Players (net in Engels beskikbaar)
21 September 2006
The 500 soccer players from 48 countries arriving in Cape Town this weekend for the Homeless World Cup soccer tournament, are to receive a hearty welcome from the City of Cape Town.  > 
Good News for Thousands of Council Home-Owners (net in Engels beskikbaar)
21 September 2006
There is good news for thousands of home-owners who are currently paying off their home loans to the City of Cape Town.  > 
Ministers Dowry and Dugmore Open Computer Centre (net in Engels beskikbaar)
20 September 2006
Minister Cobus Dowry, Minister of Agriculture in the Western Cape will officially open the computer centre at JJ Rhode Primary School on 21 September 2006 at 09:30. The Department of Agriculture assisted JJ Rhode Primary School with computers, etc. to enable them to establish a ...  > 
"From the earth": 13 - 15 October 2006 (net in Engels beskikbaar)
20 September 2006
Agri Expo (The Cape of Good Hope Agricultural Society), has been supporting agriculture and promoting its image since 1831 and will be doing it from 13- 15 0ctober 2006 by presenting the new and innovative "From the Earth". This expo has as its objectives to ...  > 
MEC Applauds Teachers Excellence (net in Engels beskikbaar)
18 September 2006
A 100% pass rate in Physical Science for the past five years in an African, rural school in an impoverished community. This was the citation for Ms Nombeko Ngubeni of the Percy Mdala Secondary School in Knysna, who was one of several teachers honoured by ...  > 
Tygerberg Olympiad for the Environment Winner to be Announced at Awards Ceremony (net in Engels beskikbaar)
15 September 2006
This year 14 high schools from across the city participated in the sixth annual Tygerberg Olympiad for the Environment which was held on Saturday, 5 August 2006 at the City of Cape Town's Tygerberg Nature Reserve.  > 
City Chases 7% Growth for 40 000 New Jobs (net in Engels beskikbaar)
15 September 2006
The City of Cape Town is aiming for an economic growth rate of over 7% by 2010 as part of its newly approved Economic and Human Development Strategy.  > 
Panorama and Parts of Welgelegen Without Water on Tuesday (net in Engels beskikbaar)
15 September 2006
City Water Services has to repair a leak on the main supply pipeline in this area. In order to carry out repair work the water supply to Panorama and parts of Welgelegen will be cut from 09:00 - 16:00 on ...  > 
Reminder: People's Assembly in Atlantis (net in Engels beskikbaar)
14 September 2006
You are hereby invited to the Western Cape Provincial Parliament for the annual People's Assembly held from 09:00 to 14:00 in Atlantis on 15 September.  > 
City Approves Sidewalks for the Disabled and Other Projects in Blaauwberg Subcouncil (net in Engels beskikbaar)
14 September 2006
The City of Cape Town has approved a sum of R202 000 for the provision of sidewalks at Robertson House, Cheshire Homes and Barrow Road, Sanddrift in Ward 55 as part of the R2 million ward allocations for the Blaauwberg Subcouncil.  > 
Prevent the Killing (net in Engels beskikbaar)
14 September 2006
Western Cape Minister for Community Safety Leonard Ramatlakane says that new peace building initiatives are required to prevent the killing of children.  > 
Biobrandstof Simposium
14 September 2006
Neem asb kennis van die Biobrandstof Simposium wat onder leiding van die Department Landbou-Wes-Kaap aangebied gaan word op die 15 September 2006 vanaf 09:00 tot 15:00 op Stellenbosch (JC Smuts Gebou). Minister Cobus Dowry sal die simposium open.  > 
Cape Town Goes Green with Energy Savings (net in Engels beskikbaar)
14 September 2006
The City of Cape Town has approved a comprehensive Energy and Climate Change Strategy which provides the basis for the establishment of a five year integrated framework for implementation and investment in the city.  > 
All Matters Pertaining to Crime in Farming Communities Must be Investigated Vigorously (net in Engels beskikbaar)
13 September 2006
Statement by Minister Dowry ...  > 
Presidential Node Project: Transformation of the Beaufort West Museum (net in Engels beskikbaar)
13 September 2006
A community's heritage is part of its identity. The role of museums is to create opportunities for individual and communities to identify who they are in the world. The purpose of this presidential node project is to transform the Beaufort West Museum into an institution ...  > 
City Releases Land for Affordable Housing (net in Engels beskikbaar)
13 September 2006
The City of Cape Town has provisionally approved the release of eight tracts of land totalling some 42 hectares to be developed by banks for affordable housing for the so called GAP market.  > 
Expression of Interest: Trophies: Arts, Culture, Heritage, Libraries & Archives Awards (net in Engels beskikbaar)
12 September 2006
The Centre for Innovation is calling for an Expression of Interest from Western Cape Crafters to design in collaboration and produce 30 Trophies and 1 centre-piece Trophy for the Arts, Culture, Heritage, Libraries & Archives Awards as commissioned by the Provincial Government Department of Cultural ...  > 
Finding a Balance Between White Shark Conservation and Recreational Safety (net in Engels beskikbaar)
12 September 2006
The City of Cape Town in partnership with WWF Sanlam Marine Programme invites you to attend a technical briefing on the recommendations proposed by a specialist workshop held on 29 and 30 May to inform the management of white sharks and recreational safety in Cape ...  > 
WCED and UK: Partners Developing School Business Management Concept (net in Engels beskikbaar)
12 September 2006
The concept of a School Business Manager as a dedicated individual who is able to manage human resources, budget, infrastructure and provisioning issues at school can bring greater efficiency in the running of the school, and can add massive value to a school community and ...  > 
Ex-Protea Villagers to Receive 12,35ha as Compensation (net in Engels beskikbaar)
12 September 2006
On Sunday, 5 May 2002 a total amount of R805 000,00 was handed to 46 former tenants who opted for the Standard Settlement Offer for tenancy rights lost at the time of dispossession. Since this handover ceremony, negotiations with the City of Cape Town, the ...  > 
Disaster Management Conference in the Southern Cape (net in Engels beskikbaar)
12 September 2006
This conference brings disaster management professionals from across Africa to the disaster-affected Southern Cape.  > 
Reaching Targets for Peer Education (net in Engels beskikbaar)
11 September 2006
As part of Premier Rasool's Siyabulela ("Giving Thanks") deliverables the Provincial Department of Health in conjunction with the Provincial Department of Education, and Non Governmental Organisations (NGO's) will celebrate the success of its Peer Education programme to reach the target set by the Premier to ...  > 
Building a New Partnership for Shared Growth in the Cape Winelands (net in Engels beskikbaar)
10 September 2006
International Fetal Alcohol Syndrome (FAS) Day (net in Engels beskikbaar)
9 September 2006
Each year at nine minutes past nine on the ninth day of the ninth month, International Fetal Alcohol Syndrome (FAS) Day is celebrated and attention is drawn to the dangers of alcohol consumption during pregnancy.  > 
Deputy Minister and MEC Visit Cape Dinaledi Schools (net in Engels beskikbaar)
7 September 2006
Deputy Minister of Education Enver Surty will visit two Dinaledi schools in the Western Cape tomorrow (Friday 08 September 2006) with Western Cape MEC for Education Cameron Dugmore and Deputy Minister of Foreign Affairs Sue van der Merwe, in her capacity as Member of Parliament ...  > 
Deputy Mayor Kick Starts Soccer Tournament for Street Kids (net in Engels beskikbaar)
7 September 2006
Soccer fever is sweeping across Cape Town as several hundred street children from across the city gear up for the soccer tournament of their lives.  > 
Artscape Schools Arts Festival Gala Evening (net in Engels beskikbaar)
7 September 2006
A month-long cultural festival of dance, song, writing, chorals and drama will tonight culminate in showcasing the best schools' performances from among 85 items delivered by 65 schools, performed by over 2,500 learners.  > 
Sudoku Logic-Based Placement Puzzle Game Prize Award Ceremony (net in Engels beskikbaar)
7 September 2006
Twenty learners will, on Thursday 7 September 2006, receive awards after slugging it out in a tough competition in a logic-based placement puzzle game, called Sudoku. The aim of the game is to teach learners various skills about mathematical problem solving and critical thinking, which ...  > 
Eerste River Hospital Receives Medical Equipment Donation (net in Engels beskikbaar)
7 September 2006
In an attempt to address the enormous demand for cataract operations at Eerste River Hospital, the South African and the USA Rotary Clubs will donate medical equipment for the Eye Clinic at the hospital to the value of R500 000.  > 
Veterinêre Laboratorium Brei Uit
6 September 2006
Die Wes-Kaapse Minister van Landbou, Cobus Dowry, het onlangs die nuwe vleuel van die Departement Landbou se veterinêre laboratorium te Stellenbosch geopen.  > 
Reminder to Ndabeni Land Claimants (net in Engels beskikbaar)
6 September 2006
The Independent Electoral Commission (IEC), the City of Cape Town (CCT) and the Regional Land Claims Commission (RLCC) wish to remind all the Ndabeni Land Restitution Claimants to attend a Voter Education Workshop and cast their vote in the election of the Ndabeni Board of ...  > 
City Pays Tribute to 75 Adult Learners (net in Engels beskikbaar)
6 September 2006
A sprightly 63 year old municipal cleaner from Kraaifontein is the oldest of a group of 75 City of Cape Town employees who have just passed their Grade 9 exams.  > 
Mayor Meets Happy Valley Residents to Discuss Housing Issues (net in Engels beskikbaar)
6 September 2006
Executive Mayor Helen Zille, Mayoral Committee Member for Housing, Councillor Dan Plato and Ward Councillor Pieter van Dalen will meet with the Happy Valley Community on Thursday, 07 September 2006, to discuss housing issues such as back-yarders, infrastructure, the informal settlement etc.  > 
Western Cape Provincial Parliament Participate in Annual People's Assembly of the National Parliament (net in Engels beskikbaar)
5 September 2006
The Western Cape Provincial Parliament will take part in the annual People's Assembly of the National Parliament held this month in Oudtshoorn under the theme All Shall Have Equal Rights.  > 
Key Challenge Remains Delivery of Curriculum (net in Engels beskikbaar)
5 September 2006
The key challenge for education remains to ensure that every school is able to deliver the National Curriculum Statement, giving every learner the opportunity to develop their full potential. So said Western Cape Education MEC Cameron Dugmore at a luncheon of the Cape Town Press ...  > 
Media Alert: Farmer Indaba (net in Engels beskikbaar)
4 September 2006
Farmer Indaba ...  > 
Marathon Links Central City to Townships (net in Engels beskikbaar)
4 September 2006
The City of Cape Town in partnership with Mr Price Celtic Harriers, The Cape Argus, Cape Town Partnership as well as Top Form and Guguletu Athletics Clubs will be hosting the Cape Town Marathon on Sunday 10 September 2006. The event is a 42.2 km ...  > 
Dowry Ontmoet Landbou Produsente
1 September 2006
In die voortdurende interaksie met produsente, Agri Wes-Kaap en ander rolspelers in landbou het dit duidelik geword dat daar 'n dringende behoefte is aan interaksie en bespreking met landbouers/produsente in die Wes-Kaap en die noodsaak aan terugvoer tot die regering.  > 
Bellville South Learners Return from Competition in Shanghai (net in Engels beskikbaar)
1 September 2006
Bellville South learners who returned victorious from an entrepreneurial competition in Shanghai, China were treated to a tea by Provincial Minister of Environment, Planning and Economic Development, Tasneem Essop.  > 
Die inhoud van hierdie bladsy is laas op 30 September 2006 hersien
South African National Government crest Provincial Government of the Western Cape logo Cape Gateway is 'n diens wat die regering hoofsaaklik aan die burgers van die Wes-Kaap bied deur die voorsiening van inligting oor plaaslike, provinsiale en nasionale regering Western Cape: A Home For All logo